🈑アメリカンチョッパー・リターンズ #3

自叙伝での自分に対する辛辣な言葉を受け著者ジュニアを叱責するシニア。絶え間なく変わるカスタムバイクビジネス業界を考え、シニアはカーディーラーと手を組む。

• 
• 
• 

自叙伝での自分に対する辛辣な言葉を受け著者ジュニアを叱責するシニア。絶え間なく変わるカスタムバイクビジネス業界を考え、シニアはカーディーラーと手を組み、一般へのバイク販売を試みる。一方ジュニアは地元企業の依頼でカスタムバイクをデザインするが、あるミスで窮地へ立たされることに。マイキーとニックはオレンジ・カウンティ・チョッパーズの宣伝のため低予算コマーシャル収録に参加する。