おたすけマニー#20[二][字/日英]

名探偵に憧れるキルリは、ポルティーヨさんの家で行方不明になった靴下を探そうと大張り切り。ペットのカルロスが怪しいと睨んだキルリはあるアイディアで犯人を捜す！

• 
• 
• 

マニーと工具箱に入った愉快でおかしな道具たちは、近所の人気もの。ときには壊れた蛇口の修理のために駆けつけ、ときには破れかけた約束を修復するためにやって来る。例えそれがどんなものでも、マニーは何でも直せる。「おたすけマニー」は心温かい修理屋マニーとおしゃべりな道具たちが繰り広げるユーモアあふれる物語。