ビーバー・ブラザーズ：ヤマアラシ捕獲作戦(二)

ヤマアラシがヘラジカのいる囲いを襲い、兄弟が対処することになる。さらに、スカンクがバーベキューパーティーをメチャクチャにしているという連絡が入り、出動する。

• 
• 
• 

今日はカナダの独立記念日。兄弟は孫２人の子守を任せられる。彼らは野生生物のことに関してはプロだが、人間の子守は苦手。悪戦苦闘する。その後、近所の公園でヤマアラシがヘラジカのいる囲いを襲っているとの連絡が入り、対処することになる。さらに、バーベキューをしている人から助けてほしいと頼まれる。スカンクがパーティーをメチャクチャにしているらしいのだ。