●集まれ！スゴ腕アニマルドクター●ようこそ！クリッター・フィクサー動物病院へ　5

「カメのボクサー」ホッジスは知恵を振り絞って、大きく欠けてしまったカメの甲羅の修復を試みる。一方ファーガソンは、イヌの前十字靭帯の再建手術を行う。【二ヶ国語】

• 
• 
• 

長年の友人である獣医師のホッジスとファーガソン。アメリカ南部ジョージア州の片田舎で彼らが営んでいるクリッター・フィクサー動物病院では、形も大きさも異なる、ありとあらゆる種類の動物たちの治療を行っている。常に親身になって動物たちに接し、飼い主たちから厚い信頼を寄せられている人気獣医師２人と、そんな彼らの下で働く愛情深いスタッフたちの奮闘を追う。
病院内でスタッフたちによる「髪色自慢大会」が繰り広げられる中、ホッジスは知恵を振り絞って、大きく欠けてしまったカメの甲羅の修復を試みる。一方ファーガソンは、イヌの虫歯の治療や、前十字靭帯の再建手術を行う。ほかにも、鼻水が出るブタハナヘビや、足を痛めたネコが来院。さらに２人は農場を訪れ、乳腺炎を起こしてドロドロになったヤギの母乳を絞り出す。