＜韓ドラ10＞宮廷女官チャングムの誓い　第31話「初めての鍼（はり）」

厳しい身分制度の時代に不幸な家庭環境に生まれた主人公チャングム（長今）が、「大長今（偉大なるチャングム）」の称号をもらうまでの波乱の半生を描いた作品。

• 
• 
• 

トックはチャングムに会うためチェジュドに向かう。 トックの妻は酒の注文があるため家を留守に出来ず同行できない。 妻はトックに土産を持たせる。 そのころチャングムは一人修練を続けていたが、それには理由があった。 チャンドクを被験者に鍼（はり）を練習していたとき、打ち方を間違えて、チャンドクを殺しかけたことがあったのだ。 それ以来、チョンホたちが心配するほど、チャングムは過酷な修練を自らに課していた。
そんな時、トックがチェジュドに到着する。チェジュドから馬を献上することになり、チョルラドまでの搬送にチョンホ率いる水軍が動員される。 このところ献上品を載せた船が海賊の襲撃にあっていたため、護衛することになったのだ。 しかし今度は逆に、護衛が手薄になった島を海賊が襲撃。 役所のある島の中心部は占拠され、逃げ遅れたチャングムたちは捕らえられる。 海賊たちの襲撃にはある事情があった。
(全54話・字幕）

• 出演者

  イ・ヨンエ　(ソ・ジャングム) チ・ジニ　（ミン・ジョンホ） ホン・リナ　(チェ・グミョン) イム・ホ　（チュンジョン） ヤン・ミギョン　（ハン尚宮）

• 制作

  監督：イ・ビョンフン 脚本：キム・ヨンヒョン

• 

  イ・ヨンエ

• 

  チ・ジニ

• 

  ホン・リナ

• 

  イム・ホ

• 

  ヤン・ミギョン

• 

  イ・ビョンフン

• 

  キム・ヨンヒョン