趣味／教育

🈑ガレージ・リハブ シーズン1 #12

カリスマ実業家が経営難にあえぐガレージを再生！彼は救世主になれるのか？Episode 12 ゴルフカート専門店の挑戦

12月25日 木曜 23:00 -0:00 ＭＯＮＤＯ　ＴＶ

カリスマ実業家のリチャード・ローリングスが、自らの資金と情熱を注ぎ、全米各地の経営難に陥ったガレージを再生させる。彼の実業家としての判断力や自動車業界の知識を最大限に活用して、危機的状況のガレージを利益を生み出すガレージへと変えるのだ。そんな彼をサポートするのは、建築の専門家であるホームズとヨーロッパのヴィンテージカーのレストアが得意なスティーヴンス。
果たして、彼はプロのチームと共に救世主となれるのだろうか？ Episode 12 ゴルフカート専門店の挑戦 テキサス州のガルベストンは人気の観光地で、ゴルフカートで公道を走ることができる。今回は、そんな場所でゴルフカートを扱う店を訪ねる。オーナーのデイヴは2店舗経営しているが、
1つは使えない部品であふれ、もう1つには使える機材がない。デイヴがカードローンを抱えているのも納得だ。リチャードは2店舗も直せるか不安になるが、人気の高い観光地のため、勝機は十分あると考え勝負に出る。 原題：Garage Rehab (Season 1) 日本語字幕